Новости / Технологии

В «Одноклассниках» появился белорусский язык

28.03.2019, 11:04 / remove_red_eye 311 / chat_bubble5

Популярная социальная сеть получила локализацию на 15-й язык: «Одноклассники» представили белорусскую версию интерфейса. Белорусский язык стал доступен пользователям на всех платформах: в десктопной и мобильной версиях соцсети, в приложениях ОК на iOS и Android.

В «Одноклассниках» появился белорусский язык

Скриншот

Локализация синхронизируется на всех платформах. После включения на любом из устройств белорусский язык автоматически подключается на всех остальных версиях ОК пользователя, рассказали Intex-press в пресс-службе социальной сети.

Для локализации было переведено более 100 тысяч слов. Перевод коснулся не только элементов интерфейса, но и логики работы части сервисов. К примеру, теперь некоторые подарки можно найти с помощью запросов по-белорусски: «усміхніся», «цеплыня», «цацка» и других. После включения нового языка оповещения, в том числе по электронной почте, также приходят по-белорусски.

Интересно, что самым коротким словом в интерфейсе оказалось «ў», а самым длинным – «канфідэнцыяльнасць».

Беларусь – вторая страна после России по количеству пользователей ОК: ежемесячно соцсеть посещают 2,7 млн пользователей, то есть практически каждый третий житель страны. Ядро соцсети — это люди 25–45 лет. Среди молодой аудитории популярен видеоконтент — шоу со звездами и киберспортивные стримы и игры. В 2018 году число просмотров роликов и трансляций у белорусских пользователей, включая стримы в приложении OK Live, достигло 1 млрд в месяц.

Читайте также: «Одноклассники» превратят фотографии пользователей в эмодзи


Читать также
Комментарии

Правила комментирования

5
Оставить комментарий

Пожалуйста, авторизуйтесь чтобы добавить комментарий.
5 Цепочка комментария
0 Ответы по цепочке
5 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
5 Авторы комментариев
NicknameДедСашаzhene4kaeni.777 Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
новее старее большинство голосов
Уведомление о
777
Участник
Загрузка аватара
Комментатор
Первая сотня
За просмотр контента
За посещение сайта
Доверие
Логин на сайт

Гэта вельмi добра i прыемна!
Яны паважаюць нашу мову больш, чым мы самi smile

eni.
Участник
За просмотр контента
Комментатор
Первая сотня
Загрузка аватара
За посещение сайта
Логин на сайт

Выбор должен быть…

zhene4ka
Участник
Загрузка аватара
За просмотр контента
Комментатор
Первая сотня
За посещение сайта
Глаз как у орла
Логин на сайт

а мне ўсё роўна smile

ДедСаша
Участник
За просмотр контента
Комментатор
Первая сотня
За посещение сайта
Логин на сайт

Ну i добра, хай жыве памiж другимi i беларуская мова… Знайдуцца жадаючыя размауляць i на ей. Галоунае каб прымусы не было на якой мове размауляць

Nickname
Участник
Комментатор
Первая сотня
Загрузка аватара
За просмотр контента
За посещение сайта
Логин на сайт
Читатель-месяца
Ударник

Добра, гэта важная навiна для Аднакласнiкаў…

Scroll Up