Новости / Происшествия

Опубликована расшифровка переговоров украинских диспетчеров с пилотами «Белавиа»

1.11.2016, 9:49 / remove_red_eye 390 / chat_bubble

Инцидент произошел 21 октября 2016 года. Украинская сторона угрожала поднять в воздух истребители. Беларусь настаивает, чтобы власти Украины возместили расходы от разворота самолета и извинились за инцидент.

Текстовую выписку речевой информации по записи бортового самописца приводит «Беларусь Сегодня»:

Пилот: — Слухаю.
Диспетчер: — Белавиа-840, поступило указание: вам надо, необходимо вернуться на аэродром вылета «Жуляны». ЗА НЕВЫПОЛНЕНИЕ БУДЕТ ПОДНЯТА БОЕВАЯ АВИАЦИЯ НА ПЕРЕХВАТ.
Пилот: — А что случилось такое?
Диспетчер: — В эфир не могу передать. По прибытии все узнаете.
Пилот: — Не понял, это кто вам передал?

Не получив ответа, пилот дублирует вопрос:

РЕКЛАМА

— Белавиа-840, это кто информацию передал?
Диспетчер: — Белавиа-840 — «Украэроцентр».
Пилот: — А причина какая?
Диспетчер: — Я получил указание вернуть вас на аэродром вылета.
Пилот: — «Жуляны», да?
Диспетчер: — Так точно, «Жуляны».
Пилот: — Хорошо. Разворачиваемся.

Далее в расшифровке приводятся разговоры экипажа внутри машины.
Пилоты озабочены и раздосадованы, высказывают предположения о причинах ЧП — от опасной закладки в багаже и до конфликта между военными.

Диспетчер: — Белавиа-840, Киев-Радар.
Пилот: — Да.
Диспетчер: — Белавиа-840, говорит руководитель полетов. Информация о вашем возврате на аэродром «Жуляны» ПОСТУПИЛА ОТ ВОЕННОГО РУКОВОДСТВА. Доклад более детальный вам скажут после посадки.

Пилот: — Понятно. Возвращаемся.

Белорусский самолет со 136-ю пассажирами вернули в Украину. С борта сняли гражданина Армении Армена Мартиросяна. С ним побеседовали сотрудники СБ Украины и отпустили.

Белорусская сторона направила ноту протеста по дипломатическим каналам и потребовала извинений и материальной компенсации. Украинские власти факт угроз поднять истребители отрицали.

Поделиться:
Читать также
Комментарии

Правила комментирования

comments powered by Disqus
Scroll Up